Sinopse do episódio Buck confronta cicatrizes de sua infância quando Maddie revela um segredo doloroso de família.