Sinopse do episódio Uma conexão inesperada é formada enquanto uma trama secreta coloca todos em perigo.