Sinopse do episódio Nicole demonstra interesse em Kurt e questiona as "coincidências" na história de Holgerson. Björn bola mais um plano explosivo.