Sinopse do episódio Antes da festa do time na semana de folga, o técnico Hudson desconfia cada vez mais de Chad.