Sinopse do episódio Carolyn sofre as consequências de ser uma figura pública; aumentam as tensões entre Carolyn e a família de John.