Sinopse do episódio Investigando um túnel misterioso, a polícia tenta impedir que o maior roubo da história aconteça.