Sinopse do episódio Abalados por perdas dolorosas, Tandy e Tyrone ganham superpoderes inexplicavelmente conectados.