Sinopse do episódio Shaw e May procuram a Cate e fazem uma descoberta surpreendente. Kentaro sofre com sua perda.