Sinopse do episódio Ellen fez um pacto com Colum que salvou a vida de Brian, mas tornou o amor deles impossível.