Sinopse do episódio Uma lendária figura assassina ressurge, e Curtis enfrenta uma nova missão que coloca sua imagem pública à prova.