Sinopse do episódio
Dean e Bobby trancam Sam para que ele se desintoxique do sangue de demônio. Sam consegue fugir com ajuda inesperada e tem um grande embate com Dean.
Quando Rompe a Represa
Sobrenatural — T4E21: Quando Rompe a Represa
TEMPORADA 1
Episódios
- Ep.1 Piloto
- Ep.2 Wendigo
- Ep.3 A Morte Na Água
- Ep.4 O Viajante Fantasma
- Ep.5 Bloody Mary
- Ep.6 Pele
- Ep.7 Homem Gancho
- Ep.8 Insetos
- Ep.9 Volta Ao Lar
- Ep.10 Asilo
- Ep.11 Espantalho
- Ep.12 Fé
- Ep.13 Rota 666
- Ep.14 Pesadelo
- Ep.15 A Família Bender
- Ep.16 Sombra
- Ep.17 Casa do Inferno
- Ep.18 Alguma Coisa Maligna
- Ep.19 Procedência
- Ep.20 O Sangue do Morto
- Ep.21 Salvação
- Ep.22 Armadilha do Diabo
TEMPORADA 2
Episódios
- Ep.1 Na Hora da Minha Morte
- Ep.2 Todos Amam o Palhaço
- Ep.3 Sede de Sangue
- Ep.4 Crianças Não Devem Brincar com Coisas Mortas
- Ep.5 Ele Disse
- Ep.6 Sem Saída
- Ep.7 Os Suspeitos Habituais
- Ep.8 O Blues da Encruzilhada
- Ep.9 Croatoan
- Ep.10 Caçado
- Ep.11 Brinquedos
- Ep.12 Caminhante Noturno
- Ep.13 Casas do Sagrado
- Ep.14 Nascido Num Signo Ruim
- Ep.15 Exagerado
- Ep.16 O Fantasma da Estrada
- Ep.17 Dolorosa Missão
- Ep.18 Assombração em Hollywood
- Ep.19 No Xadrez
- Ep.20 Apenas um Sonho
- Ep.21 Demônios à Solta, Parte 1
- Ep.22 Demônios à Solta, Parte 2
TEMPORADA 3
Episódios
- Ep.1 Os Sete Magníficos
- Ep.2 Tudo Bem com as Crianças
- Ep.3 Dia Ruim em Black Rock
- Ep.4 Cidade do Pecado
- Ep.5 Histórias para Dormir
- Ep.6 Céu Vermelho
- Ep.7 Sangue Fresco
- Ep.8 Um Natal Muito Sobrenatural
- Ep.9 Magia Negra
- Ep.10 Sonhe Comigo
- Ep.11 Local Misterioso
- Ep.12 Terror na Delegacia
- Ep.13 O Fantasma Bissexto
- Ep.14 O Interurbano
- Ep.15 O Tempo Está do Meu Lado
- Ep.16 Enfrentando o Capeta
TEMPORADA 4
Episódios
- Ep.1 A Ressurreição de Lazaro
- Ep.2 Deus está? Sou eu, Dean Winchester
- Ep.3 No Início
- Ep.4 Metamorfose
- Ep.5 Filme de Monstro
- Ep.6 Febre Amarela
- Ep.7 Dia das Bruxas
- Ep.8 A Fonte dos Desejos
- Ep.9 Eu Sei o Que Você Fez no Verão Passado
- Ep.10 Céu e Inferno
- Ep.11 Vestígios de Família
- Ep.12 Criss Angel é um Idiota
- Ep.13 Especial Depois da Aula
- Ep.14 Sexo e Violência
- Ep.15 A Morte Tira Férias
- Ep.16 Na Cabeça do Alfinete
- Ep.17 Que Vida Terrível
- Ep.18 O Monstro no Final do Livro
- Ep.19 O Irmão
- Ep.20 A Forma de um Anjo
- Ep.21 Quando Rompe a Represa
- Ep.22 A Ascensão de Lúcifer
TEMPORADA 5
Episódios
- Ep.1 Simpatia para o Diabo
- Ep.2 Fiquem Com Deus!
- Ep.3 Livres Para Voar
- Ep.4 Fim
- Ep.5 Ídolos Caídos
- Ep.6 As Crianças São O Futuro
- Ep.7 O Curioso Caso de Dean Winchester
- Ep.8 Trocando De Canal
- Ep.9 Os Verdadeiros Caça-Fantasmas
- Ep.10 Abandone A Esperança..
- Ep.11 Sam, Interrompido
- Ep.12 Troca de Corpos
- Ep.13 Sempre A Mesma Canção
- Ep.14 Amores Sangrentos
- Ep.15 Os Mortos Pedem Vingança
- Ep.16 O Lado Escuro da Lua
- Ep.17 99 Problemas
- Ep.18 Caminho Sem Volta
- Ep.19 O Martelo dos Deuses
- Ep.20 O Diabo Conhecido
- Ep.21 Dois Minutos para A Meia-Noite
- Ep.22 Canção do Cisne
TEMPORADA 6
Episódios
- Ep.1 Exílio na Rua Principal
- Ep.2 Dois Homens e Meio
- Ep.3 O Terceiro Homem
- Ep.4 Fim de Semana na Casa do Bobby
- Ep.5 Viva Livre ou no Crepúsculo
- Ep.6 Você não Aguenta a Verdade
- Ep.7 Assunto de Família
- Ep.8 Todos os Cães Vão para o Céu
- Ep.9 Bata Palmas se Você Acredita
- Ep.10 Fogo Enjaulado
- Ep.11 Encontro em Samara
- Ep.12 Como uma Virgem
- Ep.13 Imperdoável
- Ep.14 Manequim 3: O Confronto
- Ep.15 Outro Universo
- Ep.16 ...Não Restou Nenhum
- Ep.17 Meu Coração Vais Seguir
- Ep.18 Terra de Fronteira
- Ep.19 Mamãezinha Querida
- Ep.20 O Homem que Queria Ser Rei
- Ep.21 Deixa Sangrar
- Ep.22 O Homem Que Sabia Demais
TEMPORADA 7
Episódios
- Ep.1 Conheçam o Novo Chefe
- Ep.2 Olá, Mundo Cruel
- Ep.3 Uma Garota Comum
- Ep.4 Defendendo a sua Vida
- Ep.5 Cale a Boca, Dr. Phil
- Ep.6 Barra Ficção
- Ep.7 Os Mentalistas
- Ep.8 Está na Hora do Casamento
- Ep.9 Como Fazer Amigos e Influenciar Monstros
- Ep.10 As Portas da Morte
- Ep.11 Bancando as Babás
- Ep.12 O Tempo Além do Tempo
- Ep.13 As Fatiadoras
- Ep.14 Zoológico Mágico de Plucky Pennywhistle
- Ep.15 O Repossessor
- Ep.16 Fora com o Velho
- Ep.17 A Identidade Renascida
- Ep.18 É Festa, Garth
- Ep.19 De Grande Importância
- Ep.20 A Garota Tatuada com Masmorras e Dragões
- Ep.21 Leitura é Fundamental
- Ep.22 Vai Haver Sangue
- Ep.23 A Sobrevivência do Mais Apto
TEMPORADA 8
Episódios
- Ep.1 Nós Temos que Falar Sobre Kevin
- Ep.2 E Aí, Mamãe Tigre!
- Ep.3 Dor no Coração
- Ep.4 Mordidos
- Ep.5 Irmão de Sangue
- Ep.6 Conforto Sulista
- Ep.7 Um Pedacinho de Kevin
- Ep.8 Caçadores Heróicos
- Ep.9 As Presas do Cidadão
- Ep.10 Roto e Esfarrapado
- Ep.11 RPG e a Garota Real
- Ep.12 Enquanto o Tempo Passa
- Ep.13 Todo Mundo Odeia Hitler
- Ep.14 Tentativa e Erro
- Ep.15 O Melhor Amigo do Homem com Benefícios
- Ep.16 Lembrem-se dos Titãs
- Ep.17 Adeus, Estranho
- Ep.18 Nerds e Monstros
- Ep.19 Motorista de Taxi
- Ep.20 A Febre do Pac-Man
- Ep.21 O Grande Escapista
- Ep.22 Show de Clipes
- Ep.23 Sacrifício
TEMPORADA 9
Episódios
- Ep.1 Eu Acho Que Vou Gostar Daqui
- Ep.2 O Diabo Que Se Dane
- Ep.3 Eu Não Sou Anjo
- Ep.4 Festa do Pijama
- Ep.5 Dean e Um Dia de Cão
- Ep.6 O Céu Não Pode Esperar
- Ep.7 Delinquentes
- Ep.8 Entre a Cruz e a Espada
- Ep.9 Santo Terror
- Ep.10 Viagem
- Ep.11 Primogênito
- Ep.12 Dentes Afiados
- Ep.13 Dieta Radical
- Ep.14 Cativos
- Ep.15 Homem Sombra
- Ep.16 Caçadores de Espada
- Ep.17 A Pequena Ajudante Da Mamãe
- Ep.18 Meta Ficção
- Ep.19 Alex Annie Alexis Ann
- Ep.20 Linhagem
- Ep.21 O Rei dos Condenados
- Ep.22 Escada para o Céu
- Ep.23 Você Acredita em Milagres
TEMPORADA 10
Episódios
- Ep.1 Sombrio
- Ep.2 Reichenbach
- Ep.3 Alma Sobrevivente
- Ep.4 Lua de Papel
- Ep.5 Ficção de Fã
- Ep.6 Pergunte ao Mordomo
- Ep.7 Garotas e Mais Garotas
- Ep.8 Emergência em Hibbing
- Ep.9 As Coisas Que Deixamos Para Trás
- Ep.10 Jogo de Caçador
- Ep.11 Não Há Lugar Como o Lar
- Ep.12 Sobre o Rapaz
- Ep.13 Pare e Pegue Fogo
- Ep.14 A Canção do Carrasco
- Ep.15 As Coisas que Eles Levaram
- Ep.16 Pinte de Negro
- Ep.17 Infiltrado
- Ep.18 O Livro dos Condenados
- Ep.19 O Projeto Werther
- Ep.20 Coração Angelical
- Ep.21 Dinastia das Trevas
- Ep.22 O Prisioneiro
- Ep.23 Guardião do Irmão
TEMPORADA 11
Episódios
- Ep.1 Fora da Escuridão, Dentro do Fogo
- Ep.2 Forma e Vazia
- Ep.3 A Semente do Mal
- Ep.4 Bebê
- Ep.5 A Pequena Lizzie
- Ep.6 Nosso Pequeno Mundo
- Ep.7 Pelúcia
- Ep.8 É só Minha Imaginação
- Ep.9 Irmão Onde Está Você
- Ep.10 O Diabo Está Nos Detalhes
- Ep.11 Em Meio à Névoa
- Ep.12 Não Se Esqueça de Mim
- Ep.13 O Amor Machuca
- Ep.14 A Casca
- Ep.15 Além da Lona
- Ep.16 Esconderijo
- Ep.17 Carne Vermelha
- Ep.18 Anjo do Inferno
- Ep.19 Os Zunidos
- Ep.20 Não Me Chame de Shurley
- Ep.21 Tudo Em Família
- Ep.22 Nós, Poucos e Felizes
- Ep.23 Alfa e Ômega
TEMPORADA 12
Episódios
- Ep.1 Fique Calmo e Vá em Frente
- Ep.2 Mamma Mia
- Ep.3 A Fundição
- Ep.4 Pesadelo Americano
- Ep.5 Aquele Que Vocês Esperavam
- Ep.6 Celebrando a Vida de Asa Fox
- Ep.7 O Rock Nunca Morre
- Ep.8 LOTUS
- Ep.9 Programado Para Matar
- Ep.10 As Mágoas de Lily Sunder
- Ep.11 Uma Segunda Chance Para Dean
- Ep.12 Preso no Meio (Com Você)
- Ep.13 Briga de Família
- Ep.14 A Invasão
- Ep.15 Entre o Céu e o Inferno
- Ep.16 Mulheres Bebem de Graça
- Ep.17 A Invasão Britânica
- Ep.18 A Lembrança Permanece
- Ep.19 O Futuro
- Ep.20 Gravetos & Barbante & Tasha Banes
- Ep.21 Quem Vai Ficar com Mary?
- Ep.22 Quem Nós Somos
- Ep.23 Ao Longo da Torre de Vigia
TEMPORADA 13
Episódios
- Ep.1 Achados e Perdidos
- Ep.2 O Filho em Ascensão
- Ep.3 Patience
- Ep.4 O Grande Vazio
- Ep.5 Tanatologia Avançada
- Ep.6 Tombstone
- Ep.7 A Guerra dos Mundos
- Ep.8 O Escorpião e o Sapo
- Ep.9 O Lugar Ruim
- Ep.10 Irmãs Rebeldes
- Ep.11 Colapso
- Ep.12 Vários e Sortudos Vilões
- Ep.13 A Barganha do Diabo
- Ep.14 Boas Intenções
- Ep.15 Um Homem Muito Santo
- Ep.16 Scoobynatural
- Ep.17 A Coisa
- Ep.18 Traga-os de Volta Vivos
- Ep.19 Funeralia
- Ep.20 Negócios Inacabados
- Ep.21 Derrote o Diabo
- Ep.22 Êxodo
- Ep.23 Que Venham os Bons Tempos
TEMPORADA 14
Episódios
- Ep.1 Estranho em uma Terra Estranha
- Ep.2 Deuses e Monstros
- Ep.3 A cicatriz
- Ep.4 Ótima Condição
- Ep.5 A Lógica do Pesadelo
- Ep.6 Otimismo
- Ep.7 Natureza Inumana
- Ep.8 Bizâncio
- Ep.9 A Lança
- Ep.10 Niilismo
- Ep.11 Mercadoria Danificada
- Ep.12 Profeta e Perda
- Ep.13 Lebanon
- Ep.14 Oroboro
- Ep.15 Paz de Espírito
- Ep.16 Não Entre na Mata
- Ep.17 Noite de Jogo
- Ep.18 Ausência
- Ep.19 Caixa Surpresa
- Ep.20 Moriah
TEMPORADA 15
Episódios
- Ep.1 De Volta para o Futuro
- Ep.2 Tocando o Terror
- Ep.3 A Ruptura
- Ep.4 Monstros Atômicos
- Ep.5 Provérbios 17:3
- Ep.6 Tempo Dourado
- Ep.7 Ultima Chamada
- Ep.8 Pai Nosso, Que Não Está No Céu
- Ep.9 A Armadilha
- Ep.10 A Jornada dos Heróis
- Ep.11 Os Jogadores
- Ep.12 Cérebro de Galáxia
- Ep.13 Filho do Destino
- Ep.14 Ultimo Feriado
- Ep.15 Dê-me Abrigo
- Ep.16 Arraste-me Para Longe (De Você)
- Ep.17 Unidade
- Ep.18 Desespero
- Ep.19 Herdar a Terra
- Ep.20 Carry On
Título Original
Supernatural
Tagline
Entre escuridão e libertação.
Ano Lançamento
2005
Linguagem
Dublado
Temporadas
15
Duração Média
43 Minutos
