Sinopse do episódio Enquanto Taylor procura uma pessoa na Terra Nova, Jim descobre um assassinato antigo.