Sinopse do episódio
Após a tragédia atingir a Zona Livre de Boulder, Mãe Abagail atribui aos membros de seu Comitê uma missão perigosa. Enquanto isso, Harold e Nadine iniciam sua jornada para New Vegas para se unir a Flagg e reivindicar sua recompensa.
