Sinopse do episódio O Monte Vesúvio entra em erupção; Tito pune Marso e os Patrícios; Tenax é ferido em batalha.