Sinopse do episódio Colin e Bill correm contra o tempo para impedir que uma empresa acoberte o roubo de informações de inteligência, enquanto enfrentam uma pessoa perigosa do passado de Colin.