Sinopse do episódio
John e o Silver Team embarcam numa missão não autorizada. Laera, Kwan e Kessler precisam escapar da rebelião da equipe de Soren. Ackerson recebe informações preocupantes de Cortana. A ameaça de um ataque força Ackerson a tomar uma decisão.
