Sinopse do episódio
É o primeiro dia de verão de verdade: o dia em que Belly, seu irmão Steven e sua mãe Laurel vão para a praia de Cousins para ficar com Susannah Fisher, que é como a segunda mãe de Belly, e seus filhos, Conrad e Jeremiah. Belly viaja para Cousins desde que ela nasceu, mas alguma coisa nesse verão parece diferente para Belly. E se a primeira noite for alguma indicação, ela está certa.
