Sinopse do episódio
O baile de debutantes chegou, mas a grande noite de Belly é quase arruinada quando Jeremiah descobre o segredo que sua mãe guardou durante o verão. Quando Belly é deixada sozinha na pista de dança, outra pessoa entra em cena para salvar o dia. Com o segredo de Susannah e Laurel descoberto, a temporada termina com uma promessa de Susannah e a confissão de Conrad que Belly esperou todo o verão.
