Sinopse do episódio
A raiva de Homer faz com que ele produza uma escultura sensacional.
TEMPORADA 1
Episódios
- Ep.1 O Prêmio de Natal
- Ep.2 Bart, o Gênio
- Ep.3 A Odisséia de Homer
- Ep.4 Problemas em Casa
- Ep.5 Bart, o General
- Ep.6 A Lisa Tristonha
- Ep.7 Chamando os Simpsons
- Ep.8 Conversa Fiada
- Ep.9 Uma Vida Turbulenta
- Ep.10 A Noite de Folga do Homer
- Ep.11 Crepes da Ira
- Ep.12 Krusty se Machuca
- Ep.13 Uma Noite Encantada
TEMPORADA 2
Episódios
- Ep.1 A Prova Final
- Ep.2 Simpson e Dalila
- Ep.3 A Casa da Árvore dos Horrores
- Ep.4 Peixe de Três Olhos
- Ep.5 Homer Dançarino
- Ep.6 Momento da Verdade
- Ep.7 Bart Contra a Ação de Graças
- Ep.8 Bart, o Destemido
- Ep.9 Comichão, Coçadinha e Marge
- Ep.10 Bart é Atropelado
- Ep.11 Todo Mundo Morre um Dia
- Ep.12 Nós Somos Jovens, Jovens
- Ep.13 Homer Contra Lisa e o 8º Mandamento
- Ep.14 O Amor é Belo
- Ep.15 Ó Irmão, Onde Estarás?
- Ep.16 O Cachorro Reprovado
- Ep.17 Dinheiro de Velho
- Ep.18 Capricha no Retrato
- Ep.19 O Professor Substituto
- Ep.20 Guerra Conjugal
- Ep.21 Três Homens e um Gibi
- Ep.22 Dívida de Sangue
TEMPORADA 3
Episódios
- Ep.1 Papai Muito Louco
- Ep.2 A Verdade Sempre Triunfa
- Ep.3 Quando Flanders Falha
- Ep.4 Bart, o Assassino
- Ep.5 Definindo Homer
- Ep.6 Tal Pai, Tal Palhaço
- Ep.7 A Casa da Árvore dos Horrores II
- Ep.8 Um Cavalo para Lisa
- Ep.9 Sábados de Trovão
- Ep.10 Moe Flamejante
- Ep.11 Burns Compra e Vende
- Ep.12 Como Casei com Marge
- Ep.13 Bart Radialista
- Ep.14 Lisa Palpiteira
- Ep.15 Bancando a Babá
- Ep.16 Bart, o Amante
- Ep.17 Homer Batedor
- Ep.18 Vocações Diferentes
- Ep.19 Cão de Morte
- Ep.20 Coronel Homer
- Ep.21 O Viúvo Negro
- Ep.22 Show de Otto
- Ep.23 O Amigo de Bart se Apaixona
- Ep.24 Me Dá um Dinheiro Aí
TEMPORADA 4
Episódios
- Ep.1 Acampamento Krusty
- Ep.2 Um Bonde Chamado Marge
- Ep.3 Homer, o Herege
- Ep.4 Lisa, a Rainha da Beleza
- Ep.5 A Casa da Árvore dos Horrores III
- Ep.6 Comichão e Coçadinha, o Filme
- Ep.7 Marge Arranja um Emprego
- Ep.8 Um Novo Vizinho
- Ep.9 Sr. Escavadeira
- Ep.10 As Primeiras Palavras de Lisa
- Ep.11 As Três Safenas de Homer
- Ep.12 Marge Contra o Monotrilho
- Ep.13 A Escolha de Selma
- Ep.14 Irmão do Mesmo Planeta
- Ep.15 Eu Amo Lisa
- Ep.16 Sem Bebida
- Ep.17 Última Saída para Springfield
- Ep.18 Aonde Chegamos: Mais um Show de Imagens dos Simpsons
- Ep.19 A Barreira
- Ep.20 O Grande Dia
- Ep.21 Marge Vai para a Cadeia
- Ep.22 Krusty Sai do Ar
TEMPORADA 5
Episódios
- Ep.1 O Quarteto de Homer
- Ep.2 A Ameaça
- Ep.3 Homer Vai ao Colégio
- Ep.4 O Ursinho
- Ep.5 A Casa da Árvore dos Horrores IV
- Ep.6 As Escapadas de Marge
- Ep.7 A Criança Enrustida de Bart
- Ep.8 Os Escoteiros da Vizinhança
- Ep.9 A Última Tentação de Homer
- Ep.10 Como Aprendi a Gostar do Jogo Legalizado
- Ep.11 Homer, o Vigilante
- Ep.12 Bart Fica Famoso
- Ep.13 Homer e Apu
- Ep.14 Lisa e a Boneca Falante
- Ep.15 Homer Astronauta
- Ep.16 Homer Ama Flanders
- Ep.17 Bart Ganha um Elefante
- Ep.18 O Herdeiro do Sr. Burns
- Ep.19 A Canção do Doce e Perigoso Skinner
- Ep.20 O Menino que Sabia Demais
- Ep.21 O Amante de Lady Bouvier
- Ep.22 Os Segredos de um Casamento Bem-Sucedido
TEMPORADA 6
Episódios
- Ep.1 Bart da Escuridão
- Ep.2 A Rival de Lisa
- Ep.3 Mais um Show dos Simpsons
- Ep.4 O Mundo de Comichão e Coçadinha
- Ep.5 As Trapaças Eleitorais de Bob
- Ep.6 A Casa da Árvore dos Horrores V
- Ep.7 A Namorada de Bart
- Ep.8 Lisa no Hóquei
- Ep.9 O Tarado Homer
- Ep.10 Vovô e a Disfunção Sexual
- Ep.11 Medo de Voar
- Ep.12 Homer, o Grande
- Ep.13 E com Maggie Já São Três
- Ep.14 O Cometa Bart
- Ep.15 Homie, o Palhaço
- Ep.16 Bart vs. Austrália
- Ep.17 Homer Contra as Cunhadas
- Ep.18 Nasce um Burns
- Ep.19 O Casamento de Lisa
- Ep.20 Vinte e Cinco Cachorrinhos
- Ep.21 Associação de Pais e Mestres de Banda
- Ep.22 A Volta de Springfield
- Ep.23 Operação Springfield
- Ep.24 O Limoeiro de Tróia
- Ep.25 Quem Matou o Sr. Burns? (Parte 1)
TEMPORADA 7
Episódios
- Ep.1 Quem Matou o Sr. Burns? (Parte 2)
- Ep.2 O Homem Radioativo
- Ep.3 Lar Doce-Vibri-Lar
- Ep.4 Bart Vende a Sua Alma
- Ep.5 Lisa, a Vegetariana
- Ep.6 A Casa da Árvore dos Horrores VI
- Ep.7 Homer Tamanho Família
- Ep.8 Vovó Simpson
- Ep.9 O Último Crime de Bob
- Ep.10 138º Episódio Espetacular!
- Ep.11 Marge, Não se Orgulhe
- Ep.12 O Time de Homer
- Ep.13 Dois Maus Vizinhos
- Ep.14 Cenas da Luta de Classes em Springfield
- Ep.15 Bart, o Delator
- Ep.16 Lisa, a Iconoclasta
- Ep.17 O Substituto
- Ep.18 O Dia em que a Violência Morreu
- Ep.19 Um Peixe Chamado Selma
- Ep.20 Bart Pega a Estrada
- Ep.21 22 Curtas Sobre Springfield
- Ep.22 Vovô Simpson e Seu Neto em "A Maldição dos Infernais"
- Ep.23 Muito Apu por Quase Nada
- Ep.24 Homer, o Rei do Festival
- Ep.25 Verão Quente
TEMPORADA 8
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores VII
- Ep.2 Só se Muda Duas Vezes
- Ep.3 Homer, Saco de Pancadas
- Ep.4 O Filho do Senhor Burns
- Ep.5 Bart Trabalha à Noite
- Ep.6 Milhouse Dividido
- Ep.7 A Grande Paixão de Lisa
- Ep.8 Furacão Neddy
- Ep.9 A Viagem Misteriosa de Homer
- Ep.10 Arquivo S
- Ep.11 O Mundo de Negócios de Marge Simpson
- Ep.12 A Montanha da Loucura
- Ep.13 Simpson, Supercalifragilespiralidoso
- Ep.14 Homer na TV
- Ep.15 A Fobia de Homer
- Ep.16 Um Irmão Fora de Série
- Ep.17 Minha Irmã, Minha Babá
- Ep.18 Homer Contra a Lei Seca
- Ep.19 Segredo Confidencial
- Ep.20 Motim Canino
- Ep.21 Lisa e o Velhote
- Ep.22 Em Marge Confiamos
- Ep.23 O Inimigo de Homer
- Ep.24 O Grande Show dos Simpsons
- Ep.25 A Guerra Secreta de Lisa Simpson
TEMPORADA 9
Episódios
- Ep.1 A Cidade de Nova York Versus Homer Simpson
- Ep.2 O Diretor e o Soldado
- Ep.3 O Saxofone de Lisa
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores VIII
- Ep.5 A Família Cartucho
- Ep.6 O Craque é Bart
- Ep.7 O Casamento de Apu
- Ep.8 Lisa, a Cética
- Ep.9 Propriedade Indesejada
- Ep.10 Espírito de Natal
- Ep.11 Cantando e Dançando
- Ep.12 Bart no Circo
- Ep.13 Uma Joia de Seita
- Ep.14 O Ônibus
- Ep.15 A Última Tentação de Krusty
- Ep.16 Indenização Desastrada
- Ep.17 Lisa, uma Simpson
- Ep.18 Um Novo Amigo
- Ep.19 Na Onda do Mar
- Ep.20 Um Negócio de Trilhões
- Ep.21 Programa para Crianças
- Ep.22 Empate de Titãs
- Ep.23 O Rei da Montanha
- Ep.24 Lisa se Perdeu
- Ep.25 Marge, Posso Botar pra Quebrar?
TEMPORADA 10
Episódios
- Ep.1 A Banha do Baile
- Ep.2 O Mágico de Springfield
- Ep.3 Bart, uma Mãe
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores IX
- Ep.5 Quando Nasce uma Fofoca
- Ep.6 Jogado ao Vento
- Ep.7 Lisa Tira um A
- Ep.8 Homer Simpson com Problema de Rim
- Ep.9 Homer: O Guarda-Costas
- Ep.10 Viva Ned Flanders
- Ep.11 Um Bom Bart Não Deixa se Dobrar
- Ep.12 Um Domingo Terrível
- Ep.13 Homer É o Máximo
- Ep.14 Estou com o Cupido
- Ep.15 Marge: O Terror das Ruas
- Ep.16 Deem um Lugar para Lisa
- Ep.17 Homer Caminhoneiro
- Ep.18 Histórias Bíblicas dos Simpsons
- Ep.19 Mamãe e a Arte de Papai
- Ep.20 O Velho e o Mau Estudante
- Ep.21 Não Pode Comprar Meu Amor
- Ep.22 Eles Salvaram a Inteligência de Lisa
- Ep.23 30 Minutos Sobre Tóquio
TEMPORADA 11
Episódios
- Ep.1 Trapalhadas no Mundo do Cinema
- Ep.2 O Irmãozinho Drogado
- Ep.3 Adivinhe Quem Vem para Criticar?
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores X
- Ep.5 Homer: O Fazendeiro
- Ep.6 Um Amor de Pai
- Ep.7 Os Oito Desvalidos
- Ep.8 Leve Minha Mulher, Seu Nojento!
- Ep.9 A Grande Vigarice
- Ep.10 A Pequena Grande Mãe
- Ep.11 Fé de Menos
- Ep.12 Bilionário por Um Dia
- Ep.13 Duncan, o Furioso
- Ep.14 Sozinho Outra Vez, na Natureza
- Ep.15 Missionário: Impossível
- Ep.16 Pigmaleão
- Ep.17 Bart para o Futuro
- Ep.18 Sem Vícios
- Ep.19 Mate o Jacaré e Fuja
- Ep.20 O Último Sapateado em Springfield
- Ep.21 Uma Marge Muito Doida
- Ep.22 Por Trás das Risadas
TEMPORADA 12
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores XI
- Ep.2 Um Conto de Duas Springfields
- Ep.3 Krusty É Papai
- Ep.4 Lisa, Defensora das Árvores
- Ep.5 O Preço da Dignidade
- Ep.6 O Computador Alcaguete
- Ep.7 Os Grandes Golpistas
- Ep.8 Revolta na Neve
- Ep.9 É o Homer
- Ep.10 Mamãe Coruja
- Ep.11 O Pior Episódio de Todos
- Ep.12 Tênis, a Grande Ameaça
- Ep.13 O Dia da Vingança
- Ep.14 Novos Garotos na Área
- Ep.15 Homer Faz Greve de Fome
- Ep.16 Adeusinho, Boboca
- Ep.17 O safári
- Ep.18 Trilogia do Erro
- Ep.19 Eu vou à Rezalândia
- Ep.20 Filhos de um Idiota
- Ep.21 Contos da Carochinha
TEMPORADA 13
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores XII
- Ep.2 Todo Pai Tem Uma Juíza que É Uma Fera
- Ep.3 Homer, o Moe
- Ep.4 O Sr. Burns Está Amando
- Ep.5 Os Anos Mais Bobos
- Ep.6 Lisa de Pouca Fé
- Ep.7 Briga de Família
- Ep.8 Marge Agridoce
- Ep.9 De Mandíbula Bem Fechada
- Ep.10 Uma Proposta Não Muito Decente
- Ep.11 Bart Quer o que Quer
- Ep.12 A Última Bala do Oeste
- Ep.13 O Velho e a Chave
- Ep.14 Histórias de Domínio Público
- Ep.15 Culpe a Lisa
- Ep.16 Fim de Semana em Burnsie
- Ep.17 Homenagem a Homer
- Ep.18 Estou Furioso (Amarelo)
- Ep.19 O Doce Apu
- Ep.20 A Pequena Garota na Primeira Divisão
- Ep.21 A Culpa é do Mordono
- Ep.22 Tudo em Nome da Lei
TEMPORADA 14
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores XIII
- Ep.2 Como Passei Minhas Férias de Verão
- Ep.3 Bart Versus Lisa Versus 3° Ano
- Ep.4 Grande Marge
- Ep.5 Helter Shelter
- Ep.6 O Grande Detetive
- Ep.7 Edna Vai se Casar
- Ep.8 O Pai que Sabia Pouco
- Ep.9 Os Braços Fortes da Mamãe
- Ep.10 Pedindo a Deus
- Ep.11 O Novo Bart
- Ep.12 Soletrando
- Ep.13 Nasce Uma Estrela Novamente
- Ep.14 Sr. Spritz vai a Washington
- Ep.15 Homer Magnata
- Ep.16 Eu Quero Ver o Céu
- Ep.17 Três Gays do Condomínio
- Ep.18 Cara, Cadê Meu Rancho?
- Ep.19 Velho Covarde
- Ep.20 Parem Minha Mulher, por Favor
- Ep.21 A Guerra de Bart
- Ep.22 Moe se Converte em Criança
TEMPORADA 15
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores XIV
- Ep.2 Minha Mãe Furta Carro
- Ep.3 Presidente por Acidente
- Ep.4 O Monólogo da Regina
- Ep.5 O Gordo e o Peludo
- Ep.6 Eu, Palhaço
- Ep.7 A Décima Quinta Temporada
- Ep.8 Marge para Solteiros, Aposentados e Gays
- Ep.9 Homer, Robô
- Ep.10 A Crítica da Ama da Casa
- Ep.11 Adoção Burocrática
- Ep.12 Milhouse Já Não Mora Mais Aqui
- Ep.13 Inteligente e Mais Inteligente
- Ep.14 Artie Ziff Veio para o Jantar
- Ep.15 O Dia da Codependência
- Ep.16 A Delinquente Juvenil
- Ep.17 Casamento Interrompido
- Ep.18 Fugindo de Crianças
- Ep.19 O Idiota
- Ep.20 Em Pratos Limpos
- Ep.21 Bart Dá Bandeira
- Ep.22 Jogo Sujo
TEMPORADA 16
Episódios
- Ep.1 A Casa da Árvore dos Horrores XV
- Ep.2 Guerra É Guerra
- Ep.3 Dormindo com o Inimigo
- Ep.4 Ela Já Foi Minha Garota
- Ep.5 O Gordo e o Garotinho
- Ep.6 Operação Canadá
- Ep.7 Mamãe Empresária
- Ep.8 Homer e a Ave Maria de Ned
- Ep.9 O Rap de Bart
- Ep.10 O Pastor
- Ep.11 Mantenha Distância!
- Ep.12 A Adoção
- Ep.13 Homer Móvel
- Ep.14 O Informante
- Ep.15 Drama do Futuro
- Ep.16 O Telhado
- Ep.17 O Garoto do Coração Partido
- Ep.18 Uma Estrela em Prantos
- Ep.19 Juízo Final
- Ep.20 Um Lar Longe de Homer
- Ep.21 O Pai, o Filho e o Religioso
TEMPORADA 17
Episódios
- Ep.1 O Desafio dos Manatins
- Ep.2 A Garota que Dormia Pouco
- Ep.3 Milhouse Duro de Matar
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 16
- Ep.5 Marge Mimando o Filho
- Ep.6 Vejam Como Homer Corre
- Ep.7 A Última das Mães de Chapéu Vermelho
- Ep.8 O Bob Italiano
- Ep.9 Histórias de Natal dos Simpsons
- Ep.10 Quem É o Pai do Homer?
- Ep.11 Para Onde Estamos Indo?
- Ep.12 O Zelador Cantor
- Ep.13 História Quase sem Fim
- Ep.14 Bart Tem Duas Mães
- Ep.15 Homer Simpson, Essa É a Sua Esposa
- Ep.16 Abe de Um Milhão de Dólares
- Ep.17 Beijo, Beijo
- Ep.18 As Histórias Mais Molhadas da História
- Ep.19 As Garotas Só Querem Somar
- Ep.20 A Amnésia da Marge
- Ep.21 A Evolução do Homer
- Ep.22 Conselheiros Marge e Homer
TEMPORADA 18
Episódios
- Ep.1 O Insignificante, o Chef, a Esposa e o Seu Homer
- Ep.2 Bart, o Músico
- Ep.3 Por Favor, Homer, Não Use o Martelo
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 17
- Ep.5 O Recruta
- Ep.6 Moe e Lisa
- Ep.7 Sorvete da Margie
- Ep.8 O Casal Estranho
- Ep.9 Kill Gil - Volumes 1 e 2
- Ep.10 A Esposa Aquática
- Ep.11 A Vingança É um Prato que se Come Três Vezes
- Ep.12 Pequena Grande Garota
- Ep.13 Springfield em Alta
- Ep.14 Caipiras Cantores
- Ep.15 Velho Romeu e Juli-Eh
- Ep.16 Homer, o Paparazzo
- Ep.17 Marge na Internet
- Ep.18 O Grande Perdedor
- Ep.19 Bombeiros Ladrões
- Ep.20 Pare, Senão Meu Cachorro Atira
- Ep.21 24 Minutos
- Ep.22 Você Não Pode Sempre Dizer o que Quer
TEMPORADA 19
Episódios
- Ep.1 Ele Adora Voar e Fazer D'oh
- Ep.2 O Homer de Sevilha
- Ep.3 Homer do Guincho
- Ep.4 Não Quero Saber Porque o Passarinho na Gaiola Canta
- Ep.5 A Casa da Árvore dos Horrores 18
- Ep.6 Milhouse Fica Órfão
- Ep.7 Maridos e Facas
- Ep.8 Funeral para um Amigo
- Ep.9 Eterna Bobeira na Mente do Simpson
- Ep.10 De Muitos, Wiggum
- Ep.11 Show dos Anos 90
- Ep.12 Amor à Moda de Springfield
- Ep.13 O Delator
- Ep.14 Disque 'N' para Nerd
- Ep.15 Fumo na Filha
- Ep.16 Papai Fujão
- Ep.17 Vaca do Apocalipse
- Ep.18 Qualquer Sundance Desses
- Ep.19 Mona Louca
- Ep.20 Tudo Sobre Lisa
TEMPORADA 20
Episódios
- Ep.1 Sexo, Espiões e Caças Idiotas
- Ep.2 Comunicação Perdida
- Ep.3 Dois Garotos na Maior Fria
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 19
- Ep.5 Curvas Perigosas
- Ep.6 Intercâmbio de Palavras-Cruzadas entre Homer e Lisa
- Ep.7 MyPods e Dinamites
- Ep.8 Queimaduras e Abelhas
- Ep.9 Lisa, a Rainha do Drama
- Ep.10 Acabe com a Minha Vida, Por Favor
- Ep.11 Como a Prova Foi Vencida
- Ep.12 Sem Empréstimo de Novo, Obviamente
- Ep.13 O Desaparecimento de Maggie
- Ep.14 Em Nome do Avô
- Ep.15 Casamento Desastroso
- Ep.16 Moe e Maya Pequeninos
- Ep.17 O Bom, o Triste e a Drogada
- Ep.18 Papai Não Sabe de Nada
- Ep.19 Waverly Hills, 9021-D'Oh
- Ep.20 Quatro Grandes Mulheres e uma Manicure
- Ep.21 Chegando na Homérica
TEMPORADA 21
Episódios
- Ep.1 Homer, Mentira Grosseira
- Ep.2 Bart Tira um Z
- Ep.3 A Grande Esperança da Esposa
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 20
- Ep.5 O Diabo Veste Nada
- Ep.6 Brincadeiras e Verduras
- Ep.7 Caipiras e Vassouras
- Ep.8 Oh, Onde Está Seu Irmão, Bart?
- Ep.9 Quinta-Feira com Abie
- Ep.10 Era Uma Vez em Springfield
- Ep.11 Milionário, Talvez
- Ep.12 Garoto Conhece Curling
- Ep.13 A Cor Amarela
- Ep.14 Cartões Postais de Wedge
- Ep.15 Roubando na Primeira Base
- Ep.16 Maior História Já Contada
- Ep.17 Incrível História Americana
- Ep.18 Chefe de Corações
- Ep.19 A Pequena Baleia
- Ep.20 Para Vigiar, com Amor
- Ep.21 Os Blues do Moe
- Ep.22 O Bob que Mora ao Lado
- Ep.23 Julgue-Me com Ternura
TEMPORADA 22
Episódios
- Ep.1 Musical do Ensino Fundamental
- Ep.2 A Lisa Caridosa
- Ep.3 O Preço de Bart
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 21
- Ep.5 Lisa Simpson, Essa Não é Sua Vida
- Ep.6 Monty, o Tolo
- Ep.7 Pobre Pomba
- Ep.8 A Briga antes do Natal
- Ep.9 Donnie Bolasco
- Ep.10 Mães que Gostaria de Esquecer
- Ep.11 Moe Inflamado
- Ep.12 Homer o Paizão
- Ep.13 O Azul e o Cinza
- Ep.14 Papai Furioso - O Filme
- Ep.15 A Lição do Escorpião
- Ep.16 Somos um Barato de Verão
- Ep.17 Um Amor Sufocante
- Ep.18 A Grande Simpsina
- Ep.19 As Verdadeiras Donas de Casa de Tony Gordo
- Ep.20 Homer Mãos de Tesoura
- Ep.21 As 500 Chaves
- Ep.22 A Pesca Mortal de Ned
TEMPORADA 23
Episódios
- Ep.1 O Falcão e Trapalhão
- Ep.2 Bart para de cheirar os Roosevelts
- Ep.3 A Casa da Árvore dos Horrores 22
- Ep.4 Os Substitutos
- Ep.5 A Esposa Gourmet
- Ep.6 A Farsa Do Livro
- Ep.7 O Homem Da Calça de Flanela Azul
- Ep.8 A Solução dos Dez por Cento
- Ep.9 Fim de Ano do Futuro Passado
- Ep.10 Politicamente incapaz, com Homer Simpson
- Ep.11 A rede D'oh-cial
- Ep.12 Moe Vai do Luxo ao Lixo
- Ep.13 A filha também se levanta
- Ep.14 Ausência Prolongada
- Ep.15 A saída pelo Kwik-E-Mart
- Ep.16 Como Eu Molhei a Sua Mãe
- Ep.17 Eles, Robôs
- Ep.18 Cuidado com o Bart traidor
- Ep.19 A diversão que Bart jamais terá de novo
- Ep.20 O Espião que Me Ensinou
- Ep.21 O evento secreto de Ned e Edna
- Ep.22 Lisa canta Gaga
TEMPORADA 24
Episódios
- Ep.1 Um Rio de Emoções
- Ep.2 A Casa da Árvore dos Horrores 23
- Ep.3 Bebê a Bordo?
- Ep.4 O Desaparecimento de Abie
- Ep.5 Acertando as Contas
- Ep.6 Cresce uma Árvore em Springfield
- Ep.7 O Dia em que a Terra Ficou Bacana
- Ep.8 Para um Vira-Lata, com Amor
- Ep.9 Homer Preparado para o Fim
- Ep.10 Um Teste Antes de Tentar
- Ep.11 Em Busca de Tutores
- Ep.12 Amar é de Lascar
- Ep.13 Eu Sou Você Amanhã
- Ep.14 Vaidoso Vovô
- Ep.15 Olho por Olho
- Ep.16 O Morcego Justiceiro e a Corte Juvenil
- Ep.17 Do que as Mulheres Gostam?
- Ep.18 Tempo de Violência
- Ep.19 Negócio Muito Arriscado
- Ep.20 O Pequeno Impostor
- Ep.21 A Saga de Carl
- Ep.22 Nos Trilhos do Amor
TEMPORADA 25
Episódios
- Ep.1 Segurança Nacional
- Ep.2 A Casa da Árvore dos Horrores 24
- Ep.3 Quatro Arrependimentos e Um Funeral
- Ep.4 Você Só Vive uma Vez
- Ep.5 Dores do Parto
- Ep.6 A Garota tem Razão
- Ep.7 Um Submarino que Não Era Amarelo
- Ep.8 Um Natal Pra Lá de Especial
- Ep.9 O Pirata Prateado
- Ep.10 O Casamento do Ano
- Ep.11 A Vida Secreta de Marge
- Ep.12 Nas Asas da Loucura
- Ep.13 O Homem que Evoluiu Demais
- Ep.14 Três Anciãos e um Pupilo
- Ep.15 A Guerra da Arte
- Ep.16 Os Simpsons na Copa do Mundo
- Ep.17 Pais e Filhos
- Ep.18 Dias do Futuro Futuro
- Ep.19 O que Esperar Quando Bart Está Esperando
- Ep.20 Feito de Lego como Eu
- Ep.21 Amigo por Conveniência
- Ep.22 A Ligeira Glória de um Covarde
TEMPORADA 26
Episódios
- Ep.1 Palhaço no Lixo
- Ep.2 O Naufrágio dos Relacionamentos
- Ep.3 Superfranquia-me
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 25
- Ep.5 Opostos Mas Nem Tanto
- Ep.6 Simpsorama
- Ep.7 Brilhante e Confuso
- Ep.8 A Banda Covercraft
- Ep.9 Não Estarei em Casa pro Natal
- Ep.10 O Homem que Virou Jantar
- Ep.11 O Novo Amigo de Bart
- Ep.12 O Musk que Caiu na Terra
- Ep.13 Caminhando Grande e Alto
- Ep.14 Minha Bela Tarifa
- Ep.15 O Guia da Princesa
- Ep.16 Polícia Aérea
- Ep.17 Esperando por Duffman
- Ep.18 Mamãe Xereta
- Ep.19 As Crianças Estão Brigando
- Ep.20 Voa, Vovô
- Ep.21 Chega de Bullying
- Ep.22 A Habilidade dos Atletas de Matemática
TEMPORADA 27
Episódios
- Ep.1 O Sonho de Todo Homem
- Ep.2 O Detetive do Churrasco
- Ep.3 Sem Fumar
- Ep.4 Horror do Dia das Bruxas
- Ep.5 A Casa da Árvore dos Horrores 26
- Ep.6 Amigo com Benefícios
- Ep.7 Lisa, com S
- Ep.8 Caminhos da Glória
- Ep.9 Barthood
- Ep.10 O Código de Menina
- Ep.11 Mutação Adolescente Causada pelo Leite
- Ep.12 Muito Apu Sobre Algo
- Ep.13 O Amor Está no N2-O2-Ar-Co2-He-Ne-Ch4
- Ep.14 Menina da Tristeza Constante
- Ep.15 Lisa, a Veterinária
- Ep.16 As Crônicas de Marge-ana
- Ep.17 Prisioneiro do Amor
- Ep.18 Como Lisa Recuperou a Sua Marge
- Ep.19 Fland Canyon
- Ep.20 Ao Mensageiro, com Amor
- Ep.21 Simprovisado
- Ep.22 Laranja é o Novo Amarelo
TEMPORADA 28
Episódios
- Ep.1 O Espetáculo em Chamas
- Ep.2 Amigos e Família
- Ep.3 A Cidade
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 27
- Ep.5 Confie, mas Esclareça
- Ep.6 Haverá Parceiros
- Ep.7 Fim de Semana Selvagem em Havana
- Ep.8 Comportamento de Pai
- Ep.9 A Última Tração do Herói
- Ep.10 O Estranho Mundo de Krust
- Ep.11 O Porco e o Sr. Burns
- Ep.12 O Grande Phatsby (Parte 1)
- Ep.13 O Grande Phatsby (Parte 2)
- Ep.14 Fatzcarraldo
- Ep.15 O Cara de Pau e a Touca
- Ep.16 Acampamento Krustier
- Ep.17 22 para 30
- Ep.18 O Relógio de um Pai
- Ep.19 Professor Homer
- Ep.20 Procurando o Sr. Goodbart
- Ep.21 A Casa de Moho
- Ep.22 A Cidade dos Cães
TEMPORADA 29
Episódios
- Ep.1 Os Serfsons
- Ep.2 Esplendor de Springfield
- Ep.3 Pai da Assobiadora
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 28
- Ep.5 Vovô, Você Pode Me Ouvir?
- Ep.6 A Velha Prefeita Azul, Ela Não é o Que Costumava Ser
- Ep.7 Cantando na Pista
- Ep.8 A Obra de Lisa
- Ep.9 Garoto Exemplar
- Ep.10 Haw-Haw Land
- Ep.11 O Teste de Frink
- Ep.12 Homer e a Obra de Arte
- Ep.13 Três Cenas e um Final de Casamento
- Ep.14 Medos de um Palhaço
- Ep.15 Nenhuma Leitura Ficará Impune
- Ep.16 Rei Bisbilhoteiro
- Ep.17 Lisa Fica para Baixo
- Ep.18 Perdão e Arrependimento
- Ep.19 Deixado para Trás
- Ep.20 Vovô a um Passo da Dinamarca
- Ep.21 A Escada de Flanders
TEMPORADA 30
Episódios
- Ep.1 Bart Não Está Morto
- Ep.2 Hotel de Desgostos
- Ep.3 Meu Jeito ou a Estrada para o Céu
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores 29
- Ep.5 Querida, Você Não Pode Dirigir o Meu Carro
- Ep.6 Da Rússia com Amor
- Ep.7 Mamãe Trabalhadora
- Ep.8 Krusty, o Palhaço
- Ep.9 Papaitticus Finch
- Ep.10 Esta é a 30ª Temporada
- Ep.11 Louco Pelo Brinquedo
- Ep.12 A Garota no Ônibus
- Ep.13 Estou Dançando Tão Rápido Quanto Posso
- Ep.14 O Palhaço Continua em Cena
- Ep.15 101 Mitigações
- Ep.16 Eu Quero Você (Ela é Tão Pesada)
- Ep.17 E Meus Esportes
- Ep.18 Bart vs. Comichão e Coçadinha
- Ep.19 A Garota Está na Banda
- Ep.20 Eu Sou Apenas uma Garota Que Não Pode Dizer D'oh
- Ep.21 D'oh Canadá
- Ep.22 Quem Fez Isso?
- Ep.23 Persuasão de Cabelo Azul Cristalino
TEMPORADA 31
Episódios
- Ep.1 O Inverno do Conteúdo Monetizado
- Ep.2 Seja Grande ou Seja Homer
- Ep.3 A Linha Azul Gorda
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores XXX
- Ep.5 Gorilas no Mastro
- Ep.6 Marge, a Lenhadora
- Ep.7 Vivendo a Vida Pura
- Ep.8 Terror na Ação de Graças
- Ep.9 Todd, Todd, Por Que Me Abandonaste?
- Ep.10 Bobby, Está Frio Lá Fora
- Ep.11 Saudação aos Dentes
- Ep.12 A Má Educação de Lisa Simpson
- Ep.13 Frinkmoeda
- Ep.14 Bart, o Vilão
- Ep.15 Sem Tela
- Ep.16 Melhor com o Ned
- Ep.17 Estrada para o Poço
- Ep.18 A Incrível Leveza de Ser um Bebê
- Ep.19 Conflito de Padres - Parte 1
- Ep.20 Conflito de Padres - Parte 2
- Ep.21 As Crianças Odiosas
- Ep.22 O Caminho do Cachorro
TEMPORADA 32
Episódios
- Ep.1 1. Burns Disfaçardo
- Ep.2 2. Eu, Carumbus
- Ep.3 Museu Dentro de Casa
- Ep.4 A Casa da Árvore dos Horrores XXXI
- Ep.5 Beldade Britânica
- Ep.6 Notícias em Podcast
- Ep.7 Três Sonhos Negados
- Ep.8 Estrada para Cincinnati
- Ep.9 Desculpa, Só Que Não
- Ep.10 Um Natal de Verão de Springfield para o Natal
- Ep.11 Sentimentos Limitados do Pai
- Ep.12 Rainha do Diário
- Ep.13 Maço de Dinheiro
- Ep.14 Herói Caipira
- Ep.15 Robôs-pizza Sonham com Guitarras Elétricas?
- Ep.16 Coisas de Gerente
- Ep.17 Mulheres Sem Cortes
- Ep.18 Reis do Hambúrguer
- Ep.19 Pânico nas Ruas de Springfield
- Ep.20 Reunião de Mãe e Filha
- Ep.21 O Homem do VOVÔ
- Ep.22 O Último Lutador do Bar
TEMPORADA 33
Episódios
- Ep.1 O Astro dos Bastidores
- Ep.2 Bart Vai Preso
- Ep.3 A Casa da Árvore dos Horrores XXXII
- Ep.4 Somos Assim
- Ep.5 A Barriga da Lisa
- Ep.6 Um Flanders Sério (Parte I)
- Ep.7 Um Flanders Sério (Parte II)
- Ep.8 Retrato de um Puxa-Saco Com Tudo
- Ep.9 Mães E Outros Estranhos
- Ep.10 Padrinho da Maggie
- Ep.11 A maior Marge
- Ep.12 Desfocados e Pelados
- Ep.13 A Trilha nas Montanhas
- Ep.14 Não Vai Acreditar Sobre o Que é Esse Episódio. O Terceiro Bloco Vai Chocar Você!
- Ep.15 Bart, o Descolado
- Ep.16 Uma Pequena Mentira
- Ep.17 O Som de Gengivas Sangrentas
- Ep.18 Meu Polvo e a Professora
- Ep.19 Garotas Só Querem Se Divertir
- Ep.20 Marge, a Malvada
- Ep.21 Carne é Assassinato
- Ep.22 O Rock
TEMPORADA 34
Episódios
- Ep.1 Episódio 1
- Ep.2 Episódio 2
- Ep.3 Episódio 3
- Ep.4 Episódio 4
- Ep.5 Episódio 5
- Ep.6 Episódio 6
- Ep.7 Episódio 7
- Ep.8 Episódio 8
- Ep.9 Episódio 9
- Ep.10 Episódio 10
- Ep.11 Episódio 11
- Ep.12 Episódio 12
- Ep.13 Episódio 13
- Ep.14 Episódio 14
- Ep.15 Episódio 15
- Ep.16 Episódio 16
- Ep.17 Episódio 17
- Ep.18 Episódio 18
- Ep.19 Episódio 19
- Ep.20 Episódio 20
- Ep.21 Episódio 21
- Ep.22 Episódio 22
TEMPORADA 35
Episódios
- Ep.1 Episódio 1
- Ep.2 Episódio 2
- Ep.3 Episódio 3
- Ep.4 Episódio 4
- Ep.5 Episódio 5
- Ep.6 Episódio 6
- Ep.7 Episódio 7
- Ep.8 Episódio 8
- Ep.9 Episódio 9
- Ep.10 Episódio 10
- Ep.11 Episódio 11
- Ep.12 Episódio 12
- Ep.13 Episódio 13
- Ep.14 Episódio 14
- Ep.15 Episódio 15
- Ep.16 Episódio 16
- Ep.17 Episódio 17
- Ep.18 Episódio 18
TEMPORADA 36
Episódios
- Ep.1 Episódio 1
- Ep.2 Episódio 2
- Ep.3 Episódio 3
- Ep.4 Episódio 4
- Ep.5 Episódio 5
- Ep.6 Episódio 6
- Ep.7 Episódio 7
- Ep.8 Episódio 8
- Ep.9 Episódio 9
- Ep.10 Episódio 10
- Ep.11 Episódio 11
- Ep.12 Episódio 12
- Ep.13 Episódio 13
- Ep.14 Episódio 14
- Ep.15 Episódio 15
- Ep.16 Episódio 16
- Ep.17 Episódio 17
- Ep.18 Episódio 18
Título Original
The Simpsons
Tagline
Ano Lançamento
1989
Linguagem
Dublado
Temporadas
36
Duração Média
23 Minutos
