Sinopse do episódio As estrelas do hóquei Shane Hollander e Ilya Rozanov caminham numa fina camada de gelo que separa a rivalidade entre eles de algo muito mais pessoal.