Sinopse do episódio
Enquanto Annie e Ramona parecem não conseguir se entender, uma fita-cassete reveladora, uma festa impulsiva em uma casa de campo e um beijo inesperado amenizam a tensão entre elas, até que Connor chega com uma notícia bombástica capaz de colocar tudo a perder.
