Sinopse do episódio
O interesse romântico de Claire pelo zagueiro do time toma um trágico rumo. Hiro convence seu amigo Ando, que é o destino deles ir até os EUA para salvar o mundo. Enquanto isso, Nathan usa o acidente de Peter para melhorar sua imagem política. O policial Matt Parkman, Mohinder Suresh e o FBI então no rastro do misterioso Sylar.
