Sinopse do episódio
Após ser capturado, Rip força a queda da Waverider, deixando os Lendas presos setenta milhões de anos no passado. Ray acompanha Amaya e Nate na missão de recuperar uma peça vital da nave. Em uma tentativa de trazer o "bom" Rip de volta, Rory sugere que eles entrem na mente de Rip, mas o que Sara e Jax descobrem em seu subconsciente não é nada agradável e eles devem lutar contra versões do mal de si mesmos. Enquanto isso, Nate e Amaya ficam cada vez mais próximos, mas isso pode trazer graves ramificações.
