Sinopse do episódio
Mila encontra Pierre, um conhecido de seu próprio universo que tem sua consciência segmentada por todo o multiverso. Ela também encontra diferentes versões de velhos conhecidos: Juliana e Vinícius. Nessas condições, Mila pretende voltar à normalidade. A primeira etapa será recuperar o P.O.L.E.N.
