Sinopse do episódio
Mila é obrigada a dizer aos amigos que não pertence àquele universo e que sua mãe está em perigo. Determinados a ajudar, Mila, Pierre, Vinícius e Juliana encontram o esconderijo dos Operadores e descobrem a verdadeira intenção deste perigoso grupo.
