Sinopse do episódio
Ao tentar desvendar um antigo mistério da Frota Estelar, Sam embarca em uma jornada de autodescoberta e aprende o valor de trilhar seu próprio caminho. Enquanto isso, Nahla concorda em ajudar um colega chanceler com um elaborado ritual alienígena.
