Sinopse do episódio
A traição paira no ar no Tribunal de Justiça em Paris e Wessex enquanto pessoas de confiança conspiram contra Odo, e Ecbert concorda em dar seu apoio a Kwenthrith em Murcia. Enquanto isso, Ragnar revela seu segredo mais profundo para Yidu, gravidez traz a felicidade a Lagertha e Kalf, e um casamento arranjado não sai como planejado.
