Sinopse do episódio Os filhos de Ragnar assumem o seu manto; a tragédia ressoa, inclusive na Inglaterra.