Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel — T3E2: Propósito da Máquina

Sinopse do episódio

Fitz e a equipe pedem a ajuda de alguém de Asgard a fim de descobrir os segredos do antigo monolito que "engoliu" a agente Simmons. Enquanto isso, May se vê em uma encruzilhada envolvendo sua vida pessoal e seu trabalho.