Sinopse do episódio Sem respostas e sem tempo, os agentes devem enfrentar os fantasmas de seu passado para avançar.