Sinopse do episódio A equipe consegue uma vitória, mas a comemoração dura pouco. Fitz faz uma confissão dolorosa.