Sinopse do episódio
Enquanto em uma missão de abastecimento de rotina para um planeta colônia, a U.S.S. Enterprise sofre um ataque de uma força malévola desconhecida. Pike traz todo o seu coração e experiência para enfrentar a crise, mas a oficial de segurança o avisa que o inimigo não pode ser tratado pelos meios convencionais da Frota Estelar.
