Sinopse do episódio
Quando uma distorção temporal danifica a Enterprise do futuro, a versão mais jovem e a versão mais velha de Uhura precisam trabalhar juntas para restaurar a linha do tempo alterada ao normal.
Quando uma distorção temporal danifica a Enterprise do futuro, a versão mais jovem e a versão mais velha de Uhura precisam trabalhar juntas para restaurar a linha do tempo alterada ao normal.